AİHM: Caroline von Hannover Başvurusu (Başvuru No: 59320/00)
Alman Mahkemelerinin Kararları:
Prenses Caroline von Hannover, özel hayatına saygı ve kendi görüntüsü üzerindeki haklarının ihlal edildiğini iddia ederek Alman mahkemelerine başvuruda bulundu. Bu bağlamda, iki fotoğraf serisinin daha fazla yayınlanmasını engelleme talebi, 1995 yılında Federal Adalet Mahkemesi ve 1999 yılında Federal Anayasa Mahkemesi tarafından reddedilmiştir.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararı:
Paparazzilerin bilgisi olmadan çekilen fotoğraflarının yayınlanmasını engellemeyen önceki kararlara karşı, Prenses Caroline von Hannover, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi‘ne başvurmuş ve Mahkeme, Alman mahkemelerinin adil bir denge kuramadığına hükmederek Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi‘nin 8. Maddesi (Özel ve Aile Hayatına Saygı Hakkı) ihlal edilmiştir.
Halka Mal Olmuş Kişilerin Özel Hayatları:
Mahkeme, halka mal olmuş kişilere ilişkin bilgilerin genelde öğrenilebileceğini, ancak bu durumun söz konusu olmadığını dile getirmiştir. Başvuranın nerede olduğu veya özel hayatında nasıl davrandığı gibi bilgilerin genel halk için meşru bir çıkara sahip olmadığını vurgulamıştır. Bu noktada, bireyin kamusal figür olması, özel hayatının her yönünün kamuya açık olması anlamına gelmemektedir.
Ticari Çıkarlar ve Özel Hayatın Korunması:
Dergilerin ticari çıkarlarının, başvuranın özel hayatının etkili bir şekilde korunmasını ihlal etmemesi gerektiğini belirten Mahkeme, halka mal olmuş kişilerin de özel hayatlarının korunmasına “meşru bir beklentiye” sahip olması gerektiğini ifade etmiştir. Özel hayatın korunması, ticari çıkarlara üstün gelmelidir.
Çağdaş Toplumda “Par Excellence” Figürler:
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, yerel mahkemelerin ortaya koyduğu kriterlerin, çağdaş toplumda “par excellence” bir figürün korunması için yeterli olmadığını belirlemiştir. Başvuranın özel hayatının etkili bir şekilde korunabilmesi için “meşru bir beklentiye” sahip olması gerektiği sonucuna varmıştır.
Kararın tam metnine erişmek için tıklayın.
BİLGİLENDİRME: Av. İlker Kağan KOÇ “ilkerkagankoc.com” internet sitesinde yer alan, hukuki meselelerin ve içtihatların değerlendiği çalışmalar 1136 sayılı Avukatlık Kanunu kapsamında tavsiye niteliğinde değildir.
